[NMCNVHH]♥14


[NMCNVHH]♥14

 

Editor: Seka

 

 

—DO NOT TAKE OUT—

 
 

66.

66

#The zoo#

Teuk: Hỏi, khi các thành viên không ở ký túc xá thì ký túc xá sẽ thành cái gì?.

 

Hyuk: The—The zoo?.

 

Teuk: Bingo. Biết vì sao không?.

 

Hyuk: Biết, thú cưng do các thành viên nuôi trong ký túc xá rất nhiều đi. Giống như Choco của em, bạn gái của Choco Bada của Donghae, mèo Hyaku của Sungmin hyung, rùa nhỏ của Yesung hyung, Heebum của Heechul hyung…

 

Teuk: Ang ang ang ( tiếng cười kinh điển của Leeteuk).

 

Hyuk: Hả, sao lại cười cường điệu như thế hả?.

 

Teuk: Bạn gái của Choco là Bada sao? Bada của chúng ta là chú con nhỏ cường tráng hay là cô chó nhỏ xinh xắn?.

 

Hyuk: Cái này em cũng không biết rõ, nhưng mặc kệ nó là chú chó hay cô chó, Choco của chúng ta cũng đều yêu nó.

 

Teuk: Nhưng mà mỗi lần Bada được Donghae mang từ Mokpo quay về ký túc xá, nó đều bị Choco ăn hiếp nha?.

 

Hyuk: Hắc hắc hắc, đánh là hôn, mắng là yêu nha.

 

67.

67

#Máy tính bàn#

Teuk: Fan gửi tin nhắn nhắn lại rằng ‘Donghae oppa, tạo hình mới của SJ-M thật sự mê hoặc em, Donghae oppa, anh là của em’.

 

Hyuk: Nha, ha ha ha, rõ ràng là của tôi.

 

Teuk: Ha ha ha, Eunhyuk shi, lời vừa rồi xem ra là thật lòng nha?.

 

Hyuk: Đương nhiên là thật lòng.

 

Teuk: Chứng cứ đâu hả?.

 

Hyuk: Hả? Chứng cứ chính là trong máy tính để bàn của em đều là ảnh của Donghae trong lần hoạt động này của SJ-M nha. Oa. Ánh mắt đó ~~

 

Teuk: Hoàn toàn đắm chìm vào?.

 

Hyuk: Ách, hoàn toàn chìm đắm vào ánh mắt của Donghae.

 

Teuk: Mau gọi 119 cấp cứu nhanh.

 

Hyuk: Ha ha ha.

 

68.

68

#Phong cách Rap của Mokpo#

Teuk: Mấy ngày trước, chúng ta đã đi xem biểu diễn của Super Junior-KRY. Eunhyuk shi, em cảm thấy màn biểu diễn của ai thu hút sự chú ý của em nhất.

 

Hyuk: À, màn rap <<Heartquake>> của Donghae.

 

Teuk: Xem KRY biểu diễn, không phải Kyuhyun, Ryeowook, Yesung phải thu hút sự chú ý của em nhất sao, sao lại là phần rap của Donghae?.

 

Hyuk: À, phần hát của Kyuhyun, Ryeowook, Yesung hyung cũng không có gì thay đổi vẫn tốt như bình thường. Nhưng phần rap của Donghae trong <<Heartquake>> vốn là phần của em, hiện tại lại lấy tư cách là khán giả, nghe Donghae rap, cảm thấy có chút là lạ.

 

Teuk: Donghae rap không tốt sao?.

 

Hyuk: Nói đúng ra là chúng em đã cùng nhau luyện tập rất nhiều lần, nhưng mà vừa lên sân khấu, Donghae hình như hóa thành phong cách rap của Mokpo, nói thế nào nhỉ, chúng em là hai phong cách khác nhau, em là loại khốc liệt, còn Donghae lại khiến cho trong lòng của người nghe sẽ hòa tan thành một khối đường, là một style rap vô cùng đáng yêu, ha ha ha.

 

Teuk: Làm sao có thể rap khốc liệt trôi chảy giống như Eunhyuk shi nói chứ.

 

Hyuk: Trước tiên phải có một đầu lưỡi vô cùng linh hoạt.

 

Teuk: Đầu lưỡi linh hoạt, cái này làm sao luyện tập?.

 

Hyuk: Kiss, ha ha ha.

 

Teuk: À, sang sang cáp ~~.

 

Hyuk: Ha ha ha, em chỉ nói giỡn thôi ~~.

 

69.

14

#Rất tuyệt vời#

Teuk: Eunhyuk shi, sau chiêu ‘Tôi yêu bạn’, thầy giáo tiếng Trung Donghae có lại dạy em câu tiếng Trung nào mới không?.

 

Hyuk: Rất tuyệt vời.

 

Teuk: Lại là ba chữ à. Giáo viên tiếng Trung này sao lần nào cũng chỉ dạy mỗi ba chữ tiếng Trung thế?.

 

Hyuk: Nhưng mà rất hữu dụng. Lúc hoạt động ở Trung, em chỉ cần dùng hai câu tiếng Trung này là đủ xài rồi. Ha ha ha.

 

Teuk: Ví dụ nói, sự trở lại lần này của SJ-M…

 

Hyuk: <<Rất tuyệt vời>>.

 

Teuk: Đối với lần trở lại lần này cảm thấy…

 

Hyuk: Rất tuyệt vời.

 

Teuk: Còn fan Trung Quốc thì thế nào?.

 

Hyuk: Rất tuyệt vời.

 

Teuk: Tạo hình cho lần trở lại lần này…

 

Hyuk: Rất tuyệt vời.

 

Hyuk: Wow, thế khả năng diễn xuất của thành viên Donghae thì thế nào?.

 

Hyuk: Rất tuyệt vời.

 

Teuk: Eunhyuk muốn nói gì với thành viên Donghae?.

 

Hyuk: Rất tuyệt vời.

 

Teuk: Hắc hắc hắc, sự thật chứng minh, chỉ cần sáu chữ là em dùng đủ rồi, ha ha ha.

 

70.

1112013184840154

#Vị trí của người phiên dịch Donghae#

Teuk: Vị trí rất quan trọng.

 

Hyuk: Không sai.

 

Teuk: Tối hôm qua lúc quay về ký túc xá, Donghae nói với anh, “Leeteuk hyung, lần này SJ-M hoạt động ở Trung Quốc, phải để cho Eunhyuk đứng bên cạnh em nha.”.

 

Hyuk: Ha ha ha.

 

Teuk: Donghae còn đặc biệt nghiêm chỉnh nói “Eunhyuk là lần đầu tiên hoạt động ở Trung Quốc, không có kinh nghiệm, tiếng Trung cũng không tốt, em phải làm người phiên dịch cho cậu ấy.”.

 

Hyuk: Ai nha ~ Donghae shi của chúng ta thật đáng yêu nha.

 

Teuk: Nếu định làm người phiên dịch, tiếng Trung của Donghae chúng ta phải rất giỏi đi.

 

Hyuk: Ách, so với em thì giỏi hơn.

 

Teuk: Vậy trong số các thành viên người Hàn của SJ-M, tiếng Trung của ai là giỏi nhất?.

 

Hyuk: Kyuhyun.

 

Teuk: Ha ha ha, Eunhyuk shi thật thẳng thắn a.

 

Hyuk: A, em nói sai rồi, là tiếng Trung của Donghae tốt nhất, ha ha ha.

 

Teuk: Mới vừa khen em thẳng thắn xong, em liền đổi giọng.

 

Hyuk: Em phải đứng ở bên cạnh người phiên dịch Donghae chứ, hehehehe~.

Advertisements

2 thoughts on “[NMCNVHH]♥14

  1. Pingback: Những mẩu chuyện nhỏ về Hách Hải | Đông Cung Hách Hải

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s